معنی بن دمتی - جستجوی لغت در جدول جو

بن دمتی

فرهنگ گویش مازندرانی

پیشنهاد واژه بر اساس جستجوی شما

(هَِ مْ مَ)

حالت و چگونگی بی همت. عدم توکل و کوشش. کاهلی، بی ثباتی. (ناظم الاطباء) ، بی هوسی، نامردی، بی غیرتی. (ناظم الاطباء) : گفتم بی همتی باشد که طالب از اینجا به ترمذ رود. (انیس الطالبین ص 175)

لغت نامه دهخدا

(بَ خِ مَ)

عمل بدخدمت. مقابل نیکوخدمتی. (یادداشت مؤلف). بدبندگی. تقصیر. قصور: اما قضای حق برادرش اقچه که بهیچوقت ازو بادرۀ بدخدمتی صادر نشده است جان او ببخشیدم. (جهانگشای جوینی). با تقصیر و بدخدمتی که صادر شد از اهالی آن خشم گرفت. (ترجمه محاسن اصفهان ص 82)

عمل بدخدمت. مقابل نیکوخدمتی. (یادداشت مؤلف). بدبندگی. تقصیر. قصور: اما قضای حق برادرش اقچه که بهیچوقت ازو بادرۀ بدخدمتی صادر نشده است جان او ببخشیدم. (جهانگشای جوینی). با تقصیر و بدخدمتی که صادر شد از اهالی آن خشم گرفت. (ترجمه محاسن اصفهان ص 82)

لغت نامه دهخدا

تصویری از بد دستی — تصویر بد دستی

اسراف

فرهنگ واژه فارسی سره

بی توجهی، بی مبالاتی، سربه هوایی
متضاد: دقت

فرهنگ واژه مترادف متضاد

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

الإهمال

دیکشنری فارسی به عربی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

Clumsiness

دیکشنری فارسی به انگلیسی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

maladresse

دیکشنری فارسی به فرانسوی

بن بکت

فرهنگ گویش مازندرانی

منقرض شدن، از بین رفتن، پایین افتادن، به زیر افتادن، زیر

فرهنگ گویش مازندرانی

بیماری پوستی عفونی که از تماس حشره ی موریانه مانند با بدن

فرهنگ گویش مازندرانی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

torpeza

دیکشنری فارسی به اسپانیایی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

بے دقتی

دیکشنری فارسی به اردو

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

неуклюжесть

دیکشنری فارسی به روسی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

Ungeschicklichkeit

دیکشنری فارسی به آلمانی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

незграбність

دیکشنری فارسی به اوکراینی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

niezdarność

دیکشنری فارسی به لهستانی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

笨拙

دیکشنری فارسی به چینی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

desajeito

دیکشنری فارسی به پرتغالی

بی دقّتی

دیکشنری اردو به فارسی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

অদক্ষতা

دیکشنری فارسی به بنگالی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

onhandigheid

دیکشنری فارسی به هلندی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

ujinga

دیکشنری فارسی به سواحیلی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

sakarlık

دیکشنری فارسی به ترکی استانبولی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

서투름

دیکشنری فارسی به کره ای

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

不器用

دیکشنری فارسی به ژاپنی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

חוסר מיומנות

دیکشنری فارسی به عبری

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

goffaggine

دیکشنری فارسی به ایتالیایی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

kekakuan

دیکشنری فارسی به اندونزیایی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

ความไม่คล่องแคล่ว

دیکشنری فارسی به تایلندی

تصویری از بی دقتی — تصویر بی دقتی

आलस्य

دیکشنری فارسی به هندی